Presentació

Carello és un cicle dedicat a la creació audiovisual que obre un laboratori d’art a l’espai públic i neix de la necessitat d’estendre la vivència participativa de l’art, d’intentar fer cada vegada més petit el distanciament entre artista i espectador.

L’eix temàtic que guia aquest cicle és la pluja: fenomen a través del qual trobar vincles entre les manifestacions artístiques populars tradicionals i els llenguatges creatius de la contemporaneïtat.

En la seva primera edició Carello proposa un taller on la obra es vagi creant a mesura que s’experimenta transversalment a la manera de work in progress amb diverses disciplines: música, poesia, dansa, art d’acció i performance vinculats a la videocreació; posant èmfasi en l’edició de vídeo en directe o real time video performance.

Durant 5 dies els artistes Bartomeu Ferrando, Noemí Martínez Chico i els col·lectius Neo Kinok TV i Arnolfini conduiran les jornades del taller. Al final de cada dia aquests, en col·laboració amb les persones inscrites al taller, realitzaran una pràctica de performance, acció o intervenció en una plaça o carrer de la ciutat de Tarragona; un format proper al concepte de happennig que contempla la participació del públic assistent.

(Cast) Carello, ciclo de talleres de creación audiovisual, abre un laboratorio de arte en el espacio público pues nace de la voluntad de extender una vivencia participativa de la práctica artística; de intentar hacer cada vez més pequeña la distancia entre artista y espectador.

El eje temático que guía las actividades de Carello es la llúvia: fenómeno a través del cual explorar los vínculos entre manifestaciones artísticas de carácter popular y tradicional y los lenguajes creativos de la contemporaneidad.

En su primera edición Carello propone un taller en el que la obra se vaya creando a medida que se experimenta, de forma transversal y siguiendo una filosofía de work in progress, con diversas disciplinas: música, poesía, danza, performance y arte de acción. Con el vídeo como denominador común y enfatizando su aplicación en directo o real time video performace.

Durante 5 días los artistas Bartomeu Ferrando, Noemí Martínez Chico y los colectivos NeoKinok.TV y Arnolfini conducirán las jornadas del taller. Al final de cada día, éstos, en colaboración con las personas inscritas al taller, realizarán un práctica de performance, acción o intervención en una plaza o calle de la ciudad de Tarragona. En un formato próximo al concepto de happening que contempla la participación del público asistente.

Bartomeu Ferrando

Professor titular de performance i art intermèdia en la Facultat de Belles Arts de València. Fundador de la revista de poesia experimental Texto Poético i redactor de DOC(K)S, INTER Y TEXTURAS. Com a performer i poeta d'acció ha participat en multitud d'esdeveniments a Europa, Amèrica i Àsia, i organitzat al seu torn esdeveniments internacionals. Exposa poesia visual, objectes i instal·lacions poètiques en centres d’art d’arreu del món. Membre de Flatus Vocis Trio (poesia fonètica i música) amb Fàtima Miranda i Llorenç Barber, Taller de Música Mundana i Rojo (free-jazz i performance), dedicats al desenvolupament de pràctiques creatives situades a mitjan camí entre la música, la poesia i l'art d'acció. Ha publicat poesia, assaig, gravacions en MC, LP i CD i diversos vídeos i DVD de performance.

(Cast) Profesor titular de performance y arte intermedia en la Facultad de Bellas Artes de Valencia. Fundador de la revista de poesía experimental Texto Poético y redactor de DOC(K)S, INTER Y TEXTURAS. Como performer y poeta de acción ha participado en multitud de acontecimientos en Europa, América y Asia, y organizado a su vez eventos internacionales. Expone poesía visual, objetos e instalaciones poéticas en centros de arte alrededor del mundo. Miembro de Flatus Vocis Trio (poesía fonética y música) con Fátima Miranda y Llorenç Barber, Taller de Música Mundana y Rojo (free-jazz y performance), dedicados al desarrollo de prácticas creativas situadas a medio camino entre la música, la poesía y el arte de acción. Ha publicado poesía, ensayo, grabaciones en MC, LP y CD y diversos vídeos y DVD de performance.

+info: www.bferrando.net

Noemí Martínez Chico

Llicenciada per l’Acadèmia de Belles Arts de Brera, Milà (Itàlia), amb la tesi “El Duende, arte Flamenco y arte Contemporáneo”. 1998-02. Al 2006 fou Becada al projecte multidisciplinari “Bauhaus Catedrales”(Sevilla) en el marc del Festival Mira al Sur.

Amb una extensa formació en teatre i dansa aquesta ballararina-performer ha estudiat amb Jango Edwards, Raúl Manso, Israel Galván, Antonio “el Pipa” o Khystin Perrot entre d’altres.

Des de 2000 imparteix cursos als que es combinen Teatre, Flamenc y Performance a La Casona (Bcn), Institut de teràpia Gestalt (Castelló), Casa Patas (Madrid), Sala Matadero 3 teatro (Madrid) i d’altres escoles i acadèmies d’Espanya i Itàlia.

Com a ballarina y performer ha treballat principalment a Itàlia i Espanya i puntualment a Sèrbia, Alemanya i Cuba.

(Cast) Licenciada por la Académia de Bellas Artes de Brera, Milán (Italia), con la tesis “El Duende, arte Flamenco y arte Contemporáneo”. 1998-02. En 2006 fue Becada en el proyecto multidisciplinar “Bauhaus Catedrales” (Sevilla) en el marco del Festival Mira al Sur. Con una extensa formación en teatro y danza esta bailarina-performer ha estudiado con , Raúl Manso, Israel Galván y Antonio “el Pipa” y Jango Edwards entre otros. Desde 2000 imparte cursos en que se combinan Teatro, Flamenco y Performance en La Casona (Bcn), Instituto de terapia Gestalt (Castellón), Casa Patas (Madrid), Sala Matadero 3 teatro (Madrid) y otras escuelas y academias de España e Italia. Como bailarina y performer ha trabajado principalmente en Italia y España y puntualmente en Serbia, Alemania y Cuba.

NeoKinok.tv

Col·lectiu -coordinat per Daniel Miracle- que treballa entorn de la creació audiovisual i la televisió experimental. Des de 1998, Neokinok.tv ha fet diversos projectes artístics al voltant del camp de l'audiovisual, l'art, la cultura i l'educació. El seu treball ha estat presentat a Barcelona, Madrid, Lausanne, Portugal, Mali, París, els Estats Units i el Brasil. Com a projectes en procés, s'han obert diferents canals de televisió temporals utilitzant tant freqüències de la UHF i la VHF per a la seva difusió analògica com per Internet mitjançant protocols de streaming i tecnologies lliures canals de televisió en desenvolupament permanent tant conceptualment com tècnicament. Aquests canals són sintonitzables a través de l'aparell televisor, al costat de les altres cadenes, tant privades com estatals, i també per Internet facilitant l'accés universal i oferint diferents possibilitats de participació social.

(cast) Colectivo -coordinado por Daniel Miracle- que trabaja entorno a la creación audiovisual y la televisión experimental. Desde 1998, Neokinok.tv ha llevado a cabo diversos proyectos artísticos alrededor de campo del audiovisual, el arte, la cultura y la educación. Su trabajo se ha presentado en Barcelona, Madrid, Lausanne, Portugal, Mali, París, Estados Unidos y Brasil. Como proyectos en proceso, se han obierto diferentes canales de televisión temporales utilizando tanto frecuéncias de la UHF y la VHF para su difusión analógica como por Internet mediante protocolos de streaming y tecnologías libres y canales de televisión en desarrollo permanente tanto conceptualmente com técnicamente. Estos canales son sintonizables a través del aparato televisor, al lado de las otras cadenas, tanto privadas como estatales, y también por Internet facilitando el acceso universal y ofreciendo diversas posibilidades de participación social.

+info: www.neokinok.tv

Arnolfini

Aquest col·lectiu format al 2005 per ioli valsells i mikel morlas centra el seu treball en iniciatives col·lectives de creació artística que incideixen en la recerca de canals de participació i interacció amb diferents tipus de públic.

De caràcter multidisciplinari; els seus projectes, alguns en col·laboració amb col·lectius estatals i internacionals, combinen pràctiques performatives, instal·lació, fotografia, vídeo i art d’acció.

Gran part de la seva tasca s’ha concentrat en la coordinació de tallers i grups de treball per al desenvolupament conceptual i tècnic de propostes en l’àmbit de la vídeo creació i la performance.

La seva obra s’ha presentat i/o es troba en procés majorment arreu dels Païssos Catalans, l’Aragó, sud de França, Tunísia i a Internet.

(cast) Este colectivo formado en 2005 por ioli valsells y mikel morlas centra el grueso de su trabajo en iniciativas colectivas de creación artística incidiendo en la búsqueda de canales de participación e interacción con diversos tipos de público.

De carácter multidisciplinar, sus proyectos, algunos en colaboració con otros colectivos estatales o internacionales, combinan prácticas performativas, instalación, fotografía, vídeo y arte de acción.

Gran parte de sus propuestas se han concentraso en la coordinación de talleres y grupos de trabajo para el desarrollo conceptual y técnico de procesos en los ámbitos de la vídeo creación y la performance.

Su obra se ha presentado mayormente enlos Países Catalanes, Aragón, sur de Francia, Túnez y en Internet.

+info: www.arnolfini.net

Preinscripcions

Preinscripcions: fins al 18 de juliol de 2008.

Enviar un correu a info@arnolfini.net amb breu text de motivació per assistir als tallers, dades personals, correu electrònic, espai web (si en teniu) i telèfon de contacte.

Places limitades

Inscripció: Gratuïta.

Dates

del 29 de juliol al 2 d’agost de 2008.

Horari Taller (amb inscripció):

dimarts 29 i dimecres 30 de juliol: de 17 a 21.

dijous 31 de juliol, divendres 1 i dissabte 2: de 17 a 21 i de 23 a 24.

Horari Happening (obert a tots els públics. Sense inscripció)

dijous 31 de juliol, divendres 1 i dissabte 2 d’agost de 2008 de 23 a 24.